16 வது அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கன் தனது மகனின் ஆசிரியருக்கு ஒரு அழகான மற்றும் நுண்ணறிவு கடிதம் எழுதினார். கடிதத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைகள் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை, தரமான மனித மூலதனத்துடன் தேசத்தை உருவாக்க ஆசிரியர்கள் உதவுவார்கள் என்று லிங்கன் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
என் மகன் இன்று பள்ளி தொடங்குகிறான். இது அவநுக்கு சிறிது காலத்திற்கு விசித்திரமாகவும், புதியதாகவும் இருக்கும், நீங்கள் அவனை மென்மையாக நடத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
இது அவனைக் கண்டங்கள் முழுவதும் அழைத்துச் செல்லும் சாகசமாக இருக்கக்கூடும். போர்கள், சோகம் மற்றும் துயரங்களை உள்ளடக்கிய அனைத்து சாகசங்களும் . இந்த வாழ்க்கையை வாழ நம்பிக்கை, அன்பு மற்றும் தைரியம் தேவை .
எனவே அன்புள்ள ஆசிரியரே, தயவுசெய்து அவன் எதுவெல்லாம தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய விஷயங்களோ அவற்றையெல்லாம் அவன் கைபிடித்து கற்றுக்கொடுங்கள் - ஆனால் மென்மையாக, உங்களால் முடிந்தால்.
ஒவ்வொரு எதிரிக்கும் ஒரு நண்பன் இருக்கிறான் என்பதை அவனுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள். எல்லா மனிதர்களும் நியாயமானவர்கள் அல்ல, எல்லா மனிதர்களும் உண்மையல்ல என்பதை அவர் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனால், ஒவ்வொரு போக்கிரிக்கும் ஒரு நாயகன் இருக்கிறான், ஒவ்வொரு வஞ்சக அரசியல்வாதிக்கும் ஒரு தியாகசீலமிக்க தலைவர் இருக்கிறான் என்பதையும் அவனுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.
கிடைத்த 10 காசுகள் ஒரு டாலரை விட அதிக மதிப்புடையது என்பதை உங்களால் முடிந்தால் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள். பள்ளியில், ஆசிரியரே, ஏமாற்றுவதை விட தோல்வி அடைவது மிகவும் மரியாதைக்குரியது என்பதை அவனுக்கு கற்றுக்கொடுங்கள்.
லாவகமாக எப்படி தோற்பது என்பதை கற்றுக் கொள்ளவும், வெற்றி பெறும்போது வெற்றியை அனுபவிக்கவும் கற்றுக்கொடுங்கள். மென்மையான மனிதர்களிடம் மென்மையாகவும், முரட்டுக்குணம் கொண்டவர்களிடம் கடினமாகவும் இருக்க கற்றுக் கொடுங்கள். உங்களால் முடிந்தால் அவனை பொறாமையிலிருந்து விலக்கி, அமைதியான சிரிப்பின் ரகசியத்தை கற்றுக் கொடுங்கள். சோகமாக இருக்கும்போது எப்படி சிரிக்க வேண்டும், கண்ணீரில் வெட்கம் இல்லை என்று அவருக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள். தோல்வியில் பெருமையும், வெற்றியில் விரக்தியும் இருக்க முடியும் என்பதை அவனுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள். இழிந்தவர்களை கேலி செய்ய அவருக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.
புத்தகங்கள் என்ற அற்புத உலகத்தின் வாசல்களை அவனுக்கு திறந்துகாட்டுங்கள். அதே வேளையில், இயற்கையின் ஈடில்லா அதிசயத்தை ரசிக்கவும் அவனுக்குகற்றுக் கொடுங்கள். வானில் பறக்கும் பட்சிகளின் புதிர்மிகுந்த அழகையும், சூரிய ஒளியில் மின்னும் தேனீக்களின் துரிதத்தையும், பசுமையான மலையடிவார மலர்களின் வனப்பையும் ரசிக்க கற்றுத் தாருங்கள். அனைத்து மனிதர்களின் குரலுக்கும் அவன் செவிசாய்க்க வேண்டும் என அறிவுறுத்துங்கள். எனினும், உண்மை எனும் திரையில் வடிகட்டி நல்லவற்றைமட்டும் பிரித்தெடுக்க அவனுக்கு கற்றுக்கொடுங்கள்.
துயரமான வேளைகளில் சிரிப்பது எப்படி என்று அவனுக்கு கற்றுக்கொடுங்கள். கண்ணீர் விடுவதில் தவறில்லை என்றும் அவனுக்கு புரிய வையுங்கள். போலியான நடிப்பை கண்டால் எள்ளிநகையாடவும், வெற்று புகழுரைகளை கண்டால் எச்சரிக்கையாகஇருக்கவும் அவனுக்கு பயிற்சிகொடுங்கள்.
அவனை கனிவாக நடத்துங்கள். அதிக செல்லம் கொடுத்து உங்களை சார்ந்திருக்க செய்ய வேண்டாம்.
சிறுமை கண்டால் கொதித்தெழும் துணிச்சலை அவ னுக்கு ஊட்டுங்கள். அதே வேளையில் தனது வலிமையை மவுனமாக வெளிப்படுத்தும் பொறுமையையும் அவனுக்கு சொல்லி கொடுங்கள்.
இது ஒரு மிகப்பெரிய பட்டியல்தான்… இதில் உங்களுக்கு சாத்தியமானதையெல்லாம் கற்றுக்கொடுங்கள்.
என் அன்பு மகன் மிகவும் நல்லவன்.
நன்றி!
இப்படிக்கு,
ஆபிரகாம் லிங்கன்
